-
1 Bremskraft
сущ.1) общ. тормозное усилие2) тех. сила торможения3) ж.д. тормозное нажатие4) авт. тормозная сила5) швейн. сила торможения (шпули), тормозное усиление6) яд.физ. замедляющая способность -
2 Fall-Bremsanlage
сущ.авт. тормозная система прицепа, в которой тормозная сила создаётся тяжестью опускаемой части прицепа -
3 Muskelkraft-Bremsanlage
сущ.авт. тормозная система, в которой тормозная сила создаётся только за счёт энергии водителяУниверсальный немецко-русский словарь > Muskelkraft-Bremsanlage
-
4 Fall-Bremsanlage
fтормозная система прицепа, в которой тормозная сила создаётся тяжестью опускаемой части прицепаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fall-Bremsanlage
-
5 Muskelkraft-Bremsanlage
fтормозная система, в которой тормозная сила создается только за счёт энергии водителяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Muskelkraft-Bremsanlage
-
6 Fall-Bremsanlage
f́тормозная система прицепа, в которой тормозная сила создаётся тяжестью опускаемой части прицепаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fall-Bremsanlage
-
7 Bremskraft
-
8 Bremskraft
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremskraft
-
9 Bremskraft
-
10 Bremskraft
-
11 effektive Pferdestärke
прил.1) авиа. эффективная лошадиная сила (EPS), тормозная мощность двигателя (в л.с.), эффективная мощность двигателя (в л.с.)2) воен. действительная лошадиная сила4) ж.д. аффективная лошадиная сила5) электр. действительная или эффективная лошадиная сила, эффективная лошадиная сила6) автом. э.л.с.7) судостр. эффективная лошадиная сила (э. л. с.)Универсальный немецко-русский словарь > effektive Pferdestärke
-
12 Bremspferdestärke
сущ.2) ж.д. тормозная мощность в л. с.3) авт. тормозная лошадиная сила, эффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стенде -
13 Pferdestärke
сущ.2) авиа. л.с. (PS)3) воен. индикаторная л.с., тормозная л.с., эффективная л.с.4) тех. лошадинная сила, лошадиная сила5) авт. лошадиная сила (единица мощности)6) горн. лошадиная сила (л. с.)7) электр. л. с. -
14 Brems-Pferdestärke
сущ. -
15 abgebremste Pferdestärke
гл.горн. тормозная лошадиная силаУниверсальный немецко-русский словарь > abgebremste Pferdestärke
-
16 BPS
тормозная лошадиная сила -
17 Brems-Pferdestärke
тормозная лошадиная силаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Brems-Pferdestärke
-
18 Bremspferdestärke
f́тормозная лошадиная силаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremspferdestärke
См. также в других словарях:
Тормозная сила — реакция опорной поверхности на колеса транспортного средства, вызывающая замедление транспортного средства и (или) колес транспортного средства;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
тормозная сила — stabdymo jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. brake force vok. Bremskraft, f rus. тормозная сила, f pranc. effort de freinage, m … Automatikos terminų žodynas
тормозная сила — 3.36 тормозная сила: Реакция опорной поверхности на колеса АТС, вызывающая замедление АТС и (или) колес АТС. Для оценки технического состояния тормозных систем используют наибольшие величины тормозных сил. Источник: ГОСТ Р 51709 2001:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормозная сила (в автотранспортных средствах) — тормозная сила Реакция опорной поверхности на колеса транспортного средства, вызывающая замедление транспортного средства и (или) колес транспортного средства. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики… … Справочник технического переводчика
УДЕЛЬНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИЛА ПОЕЗДА — величина тормозной силы поезда, выраженная в килограммах и деленная на вес поезда в тоннах. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б.… … Технический железнодорожный словарь
Удельная тормозная сила — отношение суммы тормозных сил на колесах транспортного средства к произведению массы транспортного средства на ускорение свободного падения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
удельная тормозная сила — Отношение суммы тормозных сил на колесах транспортного средства к произведению массы транспортного средства на ускорение свободного падения. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
удельная тормозная сила — 3.41 удельная тормозная сила: Отношение суммы тормозных сил на колесах АТС к произведению массы АТС на ускорение свободного падения (для тягача и прицепа или полуприцепа рассчитывают раздельно). Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная колодка — барабанного тормоза автомобиля Тормозная колодка (иногда башмак) часть тормозной системы и её основной рабочий компонент. Именно тормозная колодка создаёт тормо … Википедия
ГОСТ Р 51709-2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки оригинал документа: 3.48 «холодный» тормозной механизм: Тормозной механизм, температура которого, измеренная на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение (automatic braking): Торможение прицепа или прицепов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации